Nhưng cũng có những từ đặc biệt hơn rất nhiều khi xuất hiện với tần suất dày đặc trong giao tiếp hằng ngày, ai cũng sử dụng, ai cũng hiểu, nhưng nếu được hỏi chính xác nó có nghĩa là gì thì không phải ai cũng trả lời được.
Nếu nhìn dưới góc độ từ vựng thông thường, "nhỉ" gần như không mang một ý nghĩa cụ thể nào. Nó không phải danh từ để gọi tên một sự vật. Nó cũng không phải động từ để chỉ một hành động, càng không phải tính từ để mô tả đặc điểm của một đối tượng. Thế nhưng, trong đời sống hằng ngày, từ này xuất hiện ở khắp mọi nơi.
