Hôm nọ tôi hỏi thằng con và đứa cháu, cả hai đều lên 8 tuổi, rằng chúng thích cầu thủ nào nhất, và cả hai đáp ngay là Ronaldo, nhanh đến mức tôi chưa kịp mừng. Nhưng khi tôi hỏi tiếp chúng thích anh ở bàn thắng nào hay pha bóng nào, thì mới vỡ lẽ rằng cả hai chưa từng xem anh đá trọn một trận nào trong đời. Chúng không biết anh chơi ở vị trí nào hay thuận chân nào, vậy mà lại thuộc làu anh đang có những chiếc xe gì, biết cái kênh của anh trên YouTube vừa được trao một tấm bảng gọi là nút kim cương, và biết chắc rằng anh nằm trong số những người giàu nhất thế giới.
Ronaldo khoe nút vàng YouTube cùng các con. Với một đứa trẻ, đây là thứ ngôn ngữ dễ hiểu hơn mọi bàn thắng.
