Hay nói cách khác, diễn viên đóng vai Đường Tăng còn hóa thân vào nhân vật Tỉnh Long Vương và nhiều nhân vật khác trong suốt trọn bộ phim Tây Du Ký năm 1986.
Tây Du Ký là một tác phẩm kinh điển và vẫn luôn được mọi thế hệ khán giả yêu thích dù đã nhiều thập kỷ. Tuy nhiên, ít ai biết rằng khi đó bộ phim được sản xuất trong tình trạng thiếu thốn kinh phí, vì thế đoàn làm phim đã phải để 1 diễn viên hóa thân thành nhiều vai diễn.
Không chỉ diễn viên Trì Trọng Thụy (vai Đường Tăng) bận rộn, cả Lục Tiểu Linh Đồng (vai Tôn Ngộ Không) hay Mã Đức Hoa (vai Trư Bát Giới) và Diêm Hoài Lễ (vai Sa Tăng) cũng đều phải một mình cân nhiều vai diễn trong phim. Nhưng điều đặc biệt hơn là họ hóa thân xuất thần đến nỗi khán giả cũng không hề hay biết.
Thậm chí, nhà chỉ đạo võ thuật - Hạng Hán có thể xem là người bận rộn nhất trong đoàn làm phim Tây Du Ký. Ông kiêm toàn bộ các khâu từ chỉ đạo võ thuật, biên đạo, thiết kế nghệ thuật và còn đích thân tham gia diễn xuất trong bộ phim.
Bởi vậy mới có câu nói vui, “đoàn làm phim Tây Du Ký không nuôi người nhàn rỗi”. Sau hơn 3 thập kỷ, khán giả mới phát hiện ra các diễn viên trong tác phẩm kinh điển này không có ai chỉ đóng đúng 1 vai.
2. Người quay phim phải treo mình lên máy bay rải thuốc trừ sâu
Cũng vì kinh phí hạn hẹp, đoàn làm phim Tây Du Ký luôn phải tìm mọi cách để tối ưu chi phí nhưng vẫn mang lại cảnh quay hiệu quả nhất. Trong điều kiện thiếu thốn ở thời điểm đó, các công nghệ và kĩ xảo vẫn chưa hiện đại, dẫn đến việc quay phim gặp khá nhiều khó khăn.
Một trong những cảnh quay khó khăn nhất là cảnh Tôn Ngộ Không vào Động Liên Hoa được quay ở rừng đá tỉnh Vân Nam. Vì đạo diễn muốn lấy được toàn cảnh rượt đuổi giữa Tôn Ngộ Không và yêu quái, vậy nên chỉ có thể quay từ trên cao mới lấy hết được.
Không còn cách nào khác, đoàn làm phim phải mượn 1 chiếc máy bay phun thuốc trừ sâu ở Vân Nam, sau đó người quay phim phải treo mình lên đó để ghi hình. Mặc dù gặp rất nhiều khó khăn phía sau, nhưng đổi lại đoàn làm phim Tây Du Ký đã mang những thước phim tuyệt vời nhất cho khán giả màn ảnh nhỏ.
3. Bỏ vai Đường Tăng chỉ vì 5 nhân dân tệ
Trong bộ phim Tây Du Ký phiên bản 1986, có ba đến phiên bản Đường Tăng. Người đầu tiên xuất hiện là Uông Việt, nhưng chỉ sau 3 tập, diễn viên này xin rời khỏi bộ phim vì chuyện cá nhân. Nam diễn viên thứ hai là Từ Thiếu Hoa, đóng vai Đường Tăng trong phần Nữ Nhi Quốc. Từ Thiếu Hoa còn được mệnh danh là Đường Tăng đẹp trai nhất màn ảnh. Tuy nhiên, chỉ sau 9 tập phim, nam diễn viên này cũng rời đoàn vì vấn đề cá nhân. Diễn viên cuối cùng là Trì Trọng Thụy, người đồng hành với bộ phim đến những tập cuối cùng.
Tuy nhiên, sau này người ta mới biết được lý do Từ Thiếu Hoa bỏ vai Đường Tăng. Trong một chương trình truyền hình, nam diễn viên đóng vai Trư Bát Giới là Mã Đức Hoa đã tiết lộ Từ Thiếu Hoa rời đi vì không chấp nhận mức thù lao được trả.
Theo đó, sau khi biết Lục Tiểu Linh Đồng (Tôn Ngộ Không) và Mã Đức Hoa (Trư Bát Giới) nhận được tiền thù lao hơn mình 5 NDT, thời điểm quay phim năm 1982 - 1988, đây là một số tiền có giá trị không nhỏ, nam diễn viên Từ Thiếu Hoa không hài lòng nên đã bỏ đi trong cơn tức giận.
Nguyên An