Theo cách gọi của người Việt Nam, Nhật Bản không chỉ được biết đến với những biệt danh quen thuộc như “Đất nước mặt trời mọc” hay “Xứ sở hoa anh đào”, mà còn gắn liền với mỹ danh mang đậm sắc thái cổ điển và thơ mộng: Xứ Phù Tang. Tên gọi này xuất hiện nhiều trong thơ ca thi xóm, thư tịch cổ cũng như trên các phương tiện truyền thông hiện đại.
Tuy nhiên, không phải ai cũng hiểu rõ nguồn gốc lịch sử, chiều sâu văn hóa và những ẩn ý địa lý đằng sau cụm từ này. Danh xưng Phù Tang không đơn thuần là từ ngữ hoa mỹ được hư cấu tự do, mà là kết tinh của hàng ngàn năm giao lưu văn hóa, tích hợp giữa thần thoại cổ đại, tri thức địa lý và tín ngưỡng bản địa của khu vực Đông Á.
