Vũ trụ luôn chứa đựng những điều kỳ vĩ, nhưng hình ảnh mới nhất về thiên hà xoắn ốc Messier 77 (M77) vẫn khiến cộng đồng thiên văn học phải sững sờ. Nằm cách chúng ta hàng triệu năm ánh sáng, M77 hiện lên qua ống kính của James Webb không chỉ là một vòng xoáy bụi khí thông thường, mà là một "địa ngục" năng lượng thực sự.
Điểm nhấn gây kinh ngạc nhất chính là vùng nhân thiên hà hoạt động (AGN) cực kỳ nén. Năng lượng tại đây mạnh đến mức nó lấn át ánh sáng của toàn bộ phần còn lại của thiên hà cộng lại. Những tia sáng cam rực rỡ tỏa ra như hình ngôi sao thực chất là một hiện tượng quang học – kết quả khi ánh sáng quá chói lòa từ lõi hố đen va chạm với gương lục giác của kính James Webb.















