Trước khi đến Việt Nam, bộ phim Thư tình gửi ngoại làm mưa làm gió ở Trung Quốc vì kinh phí sản xuất thấp không tưởng, còn doanh thu lại nằm ngoài sự tính toán của số đông. Trong khi đó, phim không quy tụ ngôi sao hạng A nào.
Nữ chính của phim là Lý Tư Đồng - người chưa từng tham gia bất cứ tác phẩm điện ảnh nào trước đó. Trong vai Tạ Nam Chi, Lý Tư Đồng không mang đến kiểu diễn xuất nhiều cao trào. Cô lựa chọn cách thể hiện tiết chế, chủ yếu truyền tải cảm xúc qua ánh mắt và sự thay đổi rất nhỏ trong biểu cảm. Điều này giúp nhân vật giữ được sự chân thực, đồng thời phù hợp với không khí chung của bộ phim.
