Tiếng Việt vốn nổi tiếng là ngôn ngữ giàu thanh điệu và lắt léo bậc nhất thế giới, đến mức chỉ cần thêm bớt một dấu câu thôi cũng đủ khiến cả một từ đổi nghĩa hoàn toàn. Không những vậy, sự giao thoa sâu sắc với hệ thống Hán Việt còn khiến tiếng Việt trở thành "kho báu" cho những câu đố chơi chữ vừa hại não vừa thú vị.
Một trong số đó chính là câu hỏi đang khiến dân mạng tranh cãi nảy lửa những ngày gần đây: "Từ nào trong tiếng Việt có tới 1000 dấu huyền?"
