Mỗi mùa lũ tại huyện Miyun (Mật Vân), Bắc Kinh, các cán bộ cơ sở lại đối mặt với cùng một bài toán cũ: khi mưa lớn đổ xuống lúc nửa đêm và nguy cơ sạt lở xuất hiện, họ phải lật từng trang sổ giấy, gọi điện theo danh sách viết tay, dựa vào trí nhớ để xác định ai cần được sơ tán trước. Mật Vân là vùng núi với hàng trăm điểm địa chất nguy hiểm trải rộng khắp nơi, mỗi phút chậm trễ trong việc tìm đúng người và dẫn đường đến đúng chỗ đều có thể trở thành sự khác biệt giữa an toàn và thảm họa.
Ông Tạ Vẫn Thạch (Xie Yunshi), phó giám đốc Chi nhánh Mật Vân thuộc Ủy ban Quy hoạch và Tài nguyên Thiên nhiên Bắc Kinh, biết rõ bài toán đó hơn ai hết vì ông là người phải giải nó mỗi năm. Điều khác biệt là ông quyết định không chờ một hệ thống nào đó được phê duyệt ngân sách và triển khai từ trên xuống.
