Hơn hai thập kỷ qua, kể từ khi dòng kính nhìn đêm AN/PVS-14 ra đời vào năm 2000, bộ binh Mỹ đã nắm giữ lợi thế áp đảo trên chiến trường nhờ khả năng tác chiến xuyên đêm. Thế nhưng, thời kỳ của thiết bị một mắt với ánh sáng lân quang xanh huyền thoại chuẩn bị khép lại.
Theo đó, nhằm chuẩn bị cho các cuộc xung đột hiện đại, lục quân Mỹ đã chính thức bắt tay với bộ ba ông lớn ngành quốc phòng là Elbit America, L3Harris và Photonis để phát triển một thế hệ siêu kính nhìn đêm hoàn toàn mới mang tên BiNOD. Bước chuyển mình này hứa hẹn sẽ thay đổi hoàn toàn cách người lính nhìn nhận chiến trường trong bóng tối.
