Theo thông báo từ giới chức hàng hải Pháp, con tàu đã được phép rời đi sau khi chủ sở hữu nộp phạt theo phán quyết của tòa án tại Marseille. Trước đó, ngày 15/4, tòa án kết luận chủ tàu vi phạm do không chứng minh được quyền sở hữu hợp lệ, cụ thể là thiếu đăng ký quốc tịch rõ ràng. Mức phạt không được công bố, nhưng phía công ty đã cam kết nhanh chóng đăng ký lại cờ cho tàu.
Deyna là tàu chở dầu dài khoảng 250 mét, được đóng năm 2005, thuộc sở hữu của công ty Sino Ship Management có trụ sở tại Hong Kong. Deyna là tàu có kích cỡ Aframax hoặc Suezmax, với khả năng chở khoảng 600.000 - 1,5 triệu thùng dầu.
