Nhắc tới nhân vật Chúc Anh Đài - biểu tượng kinh điển của màn ảnh Hoa ngữ, nhiều khán giả thường nghĩ ngay đến những phiên bản nổi tiếng do Đổng Khiết hay Lương Tiểu Băng thể hiện. Tuy nhiên, ít ai biết rằng sau thành công của bản truyền hình có Đổng Khiết, từng có thêm một mỹ nhân đình đám được nhắm tới cho vai diễn này nhưng cuối cùng lại không thể tham gia: Chung Hân Đồng.
Phiên bản Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài ( Butterfly Lovers ) ra mắt năm 2008 sau đó đã lựa chọn Thái Trác Nghiên vào vai nữ chính. Tuy vậy, bộ phim không tạo được tiếng vang như những bản trước. Điều khiến khán giả nhớ nhất về tác phẩm này chủ yếu là phần tạo hình khá bắt mắt, đặc biệt là màn giả trai của Thái Trác Nghiên được đánh giá tự nhiên, không quá “giả trân” như một số phiên bản Chúc Anh Đài khác.
