Công việc trước đây của họ tại phòng thí nghiệm Bộ Năng lượng Mỹ rất căng thẳng. Sự nghiệp của Mark thăng tiến từ nhân viên lên quản lý, còn Gayle trở thành người lập kế hoạch cho các dự án của phòng thí nghiệm.
Cặp vợ chồng quyết định làm việc cuối tuần tại khu nghỉ mát trượt tuyết từ nhiều năm trước.















