Việc đảng Dân chủ giành quyền kiểm soát cả hai viện Quốc hội Mỹ đang tạo thêm cơ hội để Canada vận động tháo gỡ những căng thẳng thương mại. Tuy nhiên, Canada vẫn duy trì cách tiếp cận thận trọng: tìm kiếm tiến triển trong đàm phán với chính quyền Tổng thống Donald Trump, đồng thời củng cố năng lực trong nước và mở rộng thị trường xuất khẩu.
Trong tính toán này, năng lượng vừa là lợi ích cần bảo vệ trong quan hệ song phương, vừa là nguồn lực giúp Canada tăng thêm lựa chọn bên ngoài thị trường Mỹ.


















