Sự gần gũi mỗi ngày và vỏ bọc chỉn chu khiến nhiều người sa vào tình công sở, trước khi đối mặt với thị phi và cảm giác vỡ mộng.
Nina, nữ tiếp viên hàng không, và Stéphane, cơ trưởng đã có gia đình cùng ba con, nảy sinh tình cảm sau những buổi giao lưu của phi hành đoàn trước giờ ăn tối.



