Khi nói về việc xây dựng thuộc địa ngoài Trái Đất, Sao Hỏa luôn là cái tên chiếm sóng truyền thông. Thế nhưng, nếu xét về nguồn tài nguyên năng lượng để phục vụ cho những hành trình vạn dặm vào không gian sâu, hành tinh đỏ hoàn toàn lép vế trước một ứng viên xa xôi hơn nhiều: Titan, vệ tinh lớn nhất của Sao Thổ.
Một nghiên cứu mới nhất do NASA hỗ trợ đã phác thảo nên một tương lai bùng nổ, nơi Titan không chỉ là một điểm dừng chân thuần túy mà sẽ trở thành một "trạm xăng" vũ trụ kiêm trung tâm sản xuất công nghiệp liên hành tinh.
