Nhật Bản - quốc gia nằm trọn trên "vành đai lửa" Thái Bình Dương - từ lâu đã phải học cách thích ứng và chung sống cùng những trận động đất kinh hoàng.
Thế nhưng, có một câu chuyện mang màu sắc huyền thoại vẫn luôn thách thức mọi quy luật vật lý thông thường: Trong khi những tòa nhà hiện đại kiên cố bằng bê tông cốt thép đôi khi vẫn gục ngã trước sự cuồng nộ của thiên nhiên, thì các ngôi chùa gỗ cổ kính cao nhiều tầng với hệ mái ngói đồ sộ, nặng nề tại Nara hay Kyoto vẫn đứng vững vàng qua hàng thế kỷ.





