Apple giới thiệu AirPods 5 với thiết kế earbuds hở tai, đi kèm tính năng chống ồn chủ động (Active Noise Cancellation) mà hãng cho biết đã cải thiện so với AirPods 4, giảm thêm khoảng 50% tạp âm xung quanh. Cấu trúc âm học đa cổng mới cùng công nghệ Adaptive EQ thế hệ tiếp theo cũng được bổ sung để tối ưu chất lượng âm thanh theo hình dạng tai của từng người. Máy còn hỗ trợ Siri AI hiểu ngữ cảnh cá nhân, tính năng dịch trực tiếp Live Translation và thao tác gật, lắc đầu để phản hồi Siri.
Về pin, bản AirPods 5 đi kèm hộp sạc không dây cho thời gian nghe khi bật ANC khoảng 5 giờ, nhiều hơn 1 giờ so với AirPods 4, tổng thời gian sử dụng cùng hộp sạc đạt khoảng 22 giờ. Sản phẩm có giá khởi điểm 129 USD cho bản sạc thường và 149 USD cho bản đi kèm hộp sạc không dây, mở bán từ ngày 18/9/2026 tại hơn 65 quốc gia và khu vực. Đây là một trong những phụ kiện được công bố cùng đợt với iPhone 18 Pro và iPhone 18 Pro Max , hai mẫu máy dùng camera Fusion chính 48MP với khẩu độ có thể thay đổi.
