Tại nhà ga Bắc Kinh, Liu Zhiquan - một công nhân xây dựng - đang kiên nhẫn chờ chuyến tàu chậm kéo dài hơn 30 giờ để về quê ở Tứ Xuyên. Anh chọn tàu chậm thay vì tàu cao tốc để tiết kiệm một nửa tiền vé.
Cách đó không xa, tại sân bay quốc tế, hàng nghìn du khách thượng lưu đang làm thủ tục cho những chuyến bay thẳng đến các khu nghỉ dưỡng hạng sang tại Thái Lan, Singapore hay thậm chí là Nga.







