Bạn thấy cuộc hội thoại tiếng Anh này có quen không? Chắc chắn là quen rồi vì đây là những gì học sinh Việt Nam từng được dạy trong SGK. Nó như mỗi thói quen ăn sâu vào tiềm thức, chỉ cần ai chào là chúng ta lại bật ra. 100 người thì như 1, ai cũng nói như vậy.
Nhưng thật sự thì sao? Trong giao tiếp thông thường, người bản địa không hề nói như vậy đâu nhé. Trong một show diễn, một nghệ sĩ hài độc thoại người Mỹ, đang sống và làm việc tại Việt Nam đã hài hước chia sẻ rằng: Trong 25 năm sống Mỹ, anh chưa bao giờ nghe câu trả lời kiểu "I'm fine, thank you. And you?".
